Feil bruk av anførselstegn

splash

Her om dagen på vei til bussen på jobb ble det gretne morgenhumøret vesentlig forbedret av en reklameplakat for Reiselivsmessa (se på reklamen rett over her):

Bringer verden «litt» nærmere, sto det. Det står det fortsatt på nettsidene.

Hva i all verden gjør dette anførselstegnet her?

I dag skriver Aftenposten at Snåsamannen fikset skiformen til Peter Northug over telefonen.

Northug «reddet» av Snåsamannen

Jeg vet ikke hvorfor de har satt på anførselstegn her, men de synes kanskje det er litt riski å gå helt god for denne magiske mannens evner, og seifer med et feigt anførselstegn.

Med god grunn. Årsaken til at skiløperen ble frisk fra hodepine og bihulebetennelse er selvsagt ikke telefonsamtalen med Snåsamannen. De aller fleste sykdommer blir man faktisk frisk av, helt av seg selv, og det pleier ikke ta særlig lang tid med såpass uskyldig sykdom. Det er altså bare å vente.  Stakkars Northug hadde imidlertid nesten gitt opp å bli frisk – av forkjølelse altså.

Det er likevel ingenting i saken til Aftenposten som indikerer at helbredelsen kan ha en naturlig forklaring. Til tross for bruken av anførselstegn i tittelen skriver de:

(…) det er tydelig at mannen med de varme hendene, som har helbredet tusenvis av mennesker, gjorde noe med Petter Northug.

Alle aviser har selvsagt sitert saken.  VG Nett skriver at - Snåsamannen reddet Northug over telefon.

Det er uklart hvem de siterer i saken. Et tilsvarende sitat finnes ikke inne i artikkelen.

Les også The «blog» of «unnecessary» quatation marks. Og alt til foreningen Skepsis. (Aaasbjørn! Er du her og kan komme oss til unnsetning og forklare oss hvorfor det ikke er noen grunn til å tro at Snåsamannen kan helbrede over telefonen?)

About these ads

4 kommentarer

Filed under Uncategorized

4 responses to “Feil bruk av anførselstegn

  1. Astrid, da, nå må du ikke være så lukket. Du må åpne deg opp for det mirakuløse i tilværelsen. Folk går da ikke hen og blir frisk av forkjølelse sånn aldeles av seg selv.

    Selv har jeg et vidåpent sinn og kommenterte saken under overskriften: «Mirakel: Skiløper frisk av tette bihuler!»

  2. For å sitere Asterix: «Sannelig, det er et mirakel.» (Se bort fra mer kritisk tenkende romere i replikken etter.)

    Ellers synes jeg Astrid gjør jobben fint selv. Arnfinns oppramsing av alt mulig annet rart Northug prøvde, og den langtrukne prosessen som i skrift ble «plutselig» understreker vel bare poenget.

  3. Alternativ tittel kunne vært: «Helsa kom plutselig tilbake!»

  4. Helge Øgrim

    Forkjølet reporter kvikk etter telefonvarsel om fangeopprør

    Ryggplager gikk over da svigermor kom på besøk

    Kvalmen gikk over da isbilen ringte

    Miraklenes tid er ikke forbi.

Legg igjen en kommentar

Fyll inn i feltene under, eller klikk på et ikon for å logge inn:

WordPress.com-logo

Du kommenterer med bruk av din WordPress.com konto. Logg ut / Endre )

Twitter picture

Du kommenterer med bruk av din Twitter konto. Logg ut / Endre )

Facebookbilde

Du kommenterer med bruk av din Facebook konto. Logg ut / Endre )

Google+ photo

Du kommenterer med bruk av din Google+ konto. Logg ut / Endre )

Kobler til %s