Annenhver jente tvangsgiftet som barn i India?

indiatvangsgiftet

Oppdatert:  Denne annonsen ble kåret til den beste annonsen i Aftenposten i september av avisas fagjury for evne til å engasjere, fordi den er «enkel sterk og tydelig.»

Og feilaktig. Dette skrev jeg om annonsen tidligere i høst:

Dette er annonsekampanjen Plan Norge Norge kjører for tiden.

Tvangsgiftes virkelig annenhver jente som barn i India? Dette syntes jeg hørtes mye ut. Kanskje har Plan falt i den kjente aktivistfella hvor de overdriver det de forsøker å bekjempe?

Plan oppgir ikke lett synlig kilde for tallet på nettsidene sine.  Jeg ga opp Plan og fant disse tallene fra UNFPA som er fra 2005, men ingenting tyder på at det er blitt verre i 2009:

In some countries, more than half of all girls under 18 are married. Specifically, the percentage of girls (aged 15 to 19) married by age 18 is:

  • 76 percent in Niger
  • 74 per cent in the Democratic Republic of Congo
  • 54 per cent in Afghanistan
  • 50 per cent in India
  • 51 per cent in Bangladesh

While age at marriage is generally increasing, it is not uncommon to find girls married before age 15.

  • In Ethiopia and some areas of West Africa, some girls get married as early as age 7.
  • In Bangladesh, 45 per cent of young women between 25 and 29 were married by age 15.
  • A 1998 survey in the Indian state of Madhya Pradesh found that nearly 14 per cent of girls were married between the ages of l0 and 14.
  • In Kebbi State of northern Nigeria, the average age of marriage for girls is just over 11 years, compared to a national average of 17.

UNICEFs tall for India er:

Child marriage ; 1998–2007*, total 47
Child marriage ; 1998–2007*, urban 29
Child marriage ; 1998–2007*, rural 56

UNICEF definerer «child marriage» som ekteskap der jenta er under 18. Det er sikkert herfra Plan har sine tall. Og dermed kan de med en viss FN-tyngde hevde å ha sitt på det tørre.

Men det er ingenting i disse tallene som tyder på at halvparten av alle jenter i India virkelig blir giftet bort som barn. Det mest dramatiske tallet er altså fra den indiske delstaten Madhya Pradesh hvor nesten 14 prosent av jentene ble gift mellom 10 og 14 år.

I en annen undersøkelse publisert i Lancet (som ikke ser ut til å være representativ for hele India) som Reuters refererte, er det de færreste som gifter seg som barn:

Researchers analyzed data from a national family health survey that was conducted from 2005 to 2006 in India. The survey involved 22,807 Indian women who were aged between 20 and 24 at the time of the survey.

Of these, 22.6 percent were married before they were 16, 44.5 percent were married when they were between 16 and 17, and 2.6 percent were married before they turned 13.

Tenåringsekteskap ser ut til å være det mest vanlige. Det er ille nok.

Tvinges alle? Forsvarere av arrangert ekteskap legger stadig vekt på at man må skille tydelig mellom arrangert ekteskap og tvangsekteskap. Men når jenta er under 18  virker det ikke fornuftig å snakke om det arrangerte ekteskapets fortrinn.

Tillegg: Etter enda litt mer googling fant jeg dette på Plans nettsider: «I India giftes nesten halvparten av alle jenter bort før de fyller 18, og en av fem før de er fylt 16.»

I kampanjen deres er det blitt til: «I India blir annenhver jente tvangsgiftet som barn.»

Ok. De har nok bare ansatt en journalist.

5 kommentarer

Filed under Uncategorized

5 responses to “Annenhver jente tvangsgiftet som barn i India?

  1. Interessant @faktasjekk, og viser hvor lett det er å overforenkle og tilpasse fakta til budskapet, ikke bare for politikere, men for alle slags organisasjoner, både ideelle og kommersielle.

    De (åpent) kommersielle er vi vel ofte mer på vakt mot, mens vi kanskje oftere gir «de gode hjelperne» litt mer slack?

    Når det gjelder kommentaren din, så viser den vel oppsummert at Plan har dekning for «halvparten», men at definisjonen av «barn» som ligger til grunn i beste fall er på siden av vanlig norsk språkbruk, og du finner ikke noe belegg for at dette handler om «tvangsekteskap».

    I et enormt og mangfoldig land som India vil jeg anta at vi finner et stort spenn av ulike sosiale strukturer som styrer slekt og families grad av makt over partnervalg, både for jenter og gutter, og det kunne vært interessant å høre hvilke av disse sosiale strukturene som av Plan defineres som «tvangsekteskap».

    Kanskje har du rett i at dette bare er en hardvinklet slogan, som kom til da man innså at «I deler av India gifter over halvparten av jentene seg før de er 18, mange av dem med en gutt familien anbefaler» ikke ville gi like god bidragsrespons …

    Som mange har vært inne på under valgkampen, burde faktasjekk (også av mer komplekse påstander) være en større del av norske mediers daglige arbeid. Det tar tid, hvis det skal gjøres skikkelig. Spørsmålet er om avisene tror det ligger nok penger i det.

  2. Jeg tror det ligger penger i faktasjekk, det kan gjøres minst like fort som en eller annen klam hjemme-hos-reportasje.

    Det aller viktigste er kanskje utvelgelsen av saker man skal faktssjekke? Det kan fort bli urkjedelig å sjekke for mange av politikernes vanvittige utspill.

    Jeg likte ekskollega Oliver Orskaugs faktasjekk av SVs varme måltid ved forrige valg. Tror det henger noe sammen med partipreferanser dette:) http://www.dagbladet.no/nyheter/2005/08/26/441439.html

  3. Men kanskje nulltoleranse for løgn og dikt i politikken vil virke preventivt. Sjekk ALT, hele tiden.

    (Da risikerer vi på den annen side å få politikere som bare tør å snakke uforpliktende svada, uten den minste meningsbærende setning som lar seg etterprøve.)

    Enig i at Orskaugs skolematsjekk er et godt eksempel, den bidro nok til å sende saken til bunns for SV, og lærte dem litt om å utrede kostnader bedre før neste utspill.

    (Men skoleåret til elevene har bare 38 uker, ikke 39 som Orskaug hevder. Hvem skal faktasjekke faktasjekkerne?!)

  4. VJ Shah

    Well, 50% of the girls in India are married before they are 18?? The statistics on India does not make sense unless we split the country into regions or statewise. The child marriages take place mainly in the Northern India – hindi belt – Rajasthan, UP, Gujarat, Maharashtra, Andhra Pradesh, Bihar and Himachal Pradesh. Here only Andhra lies in the South. In the South Indian state of Kerala probably such cases are below 5% .
    Why this disparity?
    Indian should solve this problem on their own.. They have the capacity and knowhow… This is something charities from Norway cannot solve. Too big an issue. An over-hyped campaign is not needed here.

  5. VJ Shah

    » tvangsgiftet » is not the right word either! Force may be involved in some cases, but in most cases there is no force… traditions, old practices and religion, lack of progressive education…

Legg igjen en kommentar

Fyll inn i feltene under, eller klikk på et ikon for å logge inn:

WordPress.com-logo

Du kommenterer med bruk av din WordPress.com konto. Logg ut / Endre )

Twitter picture

Du kommenterer med bruk av din Twitter konto. Logg ut / Endre )

Facebookbilde

Du kommenterer med bruk av din Facebook konto. Logg ut / Endre )

Google+ photo

Du kommenterer med bruk av din Google+ konto. Logg ut / Endre )

Kobler til %s